Prolećni salon UKPS - Književna Evropa - šta je to?

četvrtak, 14 mart 2019 11:20

Prolećni salon UKPS


Književna Evropa, šta je to?


Postoji li neka Evropa koja struji i žubori dole negde, ispod magistralnih komercijalnih tokova izdavačke industrije, ili tokova dirigovanih odnosom snaga izmedju moćnih i ne toliko moćnih evropskih nacionalnih književnosti?

Očigledno postoji, ali možda mi to ne bismo znali da nema već dugogodišnjeg angažmana izdavačke kuće „Heliks”, koja srpskoj čitalačkoj javnosti predstavlja dela zanimljivih evropskih autora, uvažavajući svu šarolikost nacionalnih posebnosti, raznolikost načina života i delikatne specifičnosti koje obeležavaju tradiciju i svakodnevicu u Rumuniji, Portugaliji, Irskoj, Francuskoj, Austriji, Španiji, Češkoj...

U aktuelnom „Heliksovom” projektu, Spajanje: književna potraga za zajedničkim evropskim iskustvom, objavljeno je devet savremenih dela evropske literature napisanih na devet različitih jezika. Ovaj poduhvat realizovan je u sklopu programa „Kreativna Evropa”, čiji je cilj jačanje starih i stvaranje novih veza izmedju različitih segmenata evropskog kulturnog miljea, s posebnim naglaskom na književnost slabije promovisanih nacionalnih kultura.

Uz razgovor o kretanjima u savremenoj evropskoj književnosti, naročito onoj koja klija i cveta u senci, ovom prilikom biće predstavljeni romani „Žega” Hesusa Karaska, „Prosečna vrednost sreće” Davida Mašada, „Poslednji čuvar ostrva Elis“ Gael Žos i „Srce na kapiji” Donala Rajana.

Učestvuju: Katarina Ješić, urednica u izdavačkoj kući „Heliks”, Vesna Stamenković i Vladimir D. Janković, prevodioci.

Dodatne informacije

  • Datum događaja: utorak, 26 mart 2019
  • Vreme događaja: 18 časova
Izdvajamo

Kalendar događaja