Magistri gaze autorska prava

sreda, 18 septembar 2019 10:11

Potpredsednik UKPS Vladimir D. Janković, objavio je u jučerašnjem Blicu (utorak, 17.09.) tekst pod naslovom Magistri gaze autorska prava, koji se bavi problemom nevidljivosti književnog prevodioca u Srbiji danas.

"Gde su i ko su književni prevodioci u medijima?

Desi se da ugledni književni kritičar, nosilac respektabilnih akademskih zvanja i, uz to, novinar i urednik u važnoj TV kući, napravi prilog od osam i po minuta posvećen sveže objavljenom prevodu nove knjige poznatog stranog pisca. Renomirani kritičar-magistar-doktor književnih nauka naširoko prepričava delo, kamermanu kaže da slika korice pa se bar vidi ko je izdavač, ali se za sve to vreme ne seti da pomene ko je neku knjigu preveo."

Ukoliko želite da pročitate i ostatak teksta, možete ga sačuvati u PDF formatu.

Izdvajamo

Kalendar događaja