O časopisu

Časopis Mostovi posvećen je svetskoj književnosti u prevodu na srpski jezik i problemima prevodilačke teorije, istorije i prakse. 

Časopis nastoji da promišljenim i ciljanim izborom proznih, esejističkih, poetskih i dramskih tekstova iz svetske književnosti razvija opipljiv i produktivan dijalog sa svojim vremenom i da na taj način utiče na književnu i intelektualnu klimu sredine kojoj pripada. 

Mostovi neguju visoke prevodilačke standarde i traže rešenja za komplikovana stručna i staleška pitanja prevodilačke profesije.

Mostove uredjuje redakcija koju čine Duško Paunković (glavni urednik), Miloš Konstantinović, Marko Čudić i Zorislav Paunković

Izdavač Mostova je Udruženje književnih prevodilaca Srbije.

Mostovi su osnovani 1970. godine kao časopis Udruženja književnih prevodilaca Srbije. Prvi urednik bio je dr Slobodan A. Jovanović. Prvu, reprezentativnu redakciju činili su: Nikola Bertolino, Svetozar Brkić, dr Miloš DJordjević, Branimir Živojinović, Jovan Janićijević, dr Ranka Kuić, Mira Lalić, Ivanka Marković, Olga Moskovljević, Roksanda Njeguš, Slobodan Petković, Marija Stojiljković, Vera Stojić, Ivan Čolović i  Milena Šafarik. Prva štamparija Mostova bila je "Radiša Timotić" u Jakšićevoj ulici br. 9 u Beogradu.

Izdvajamo

Kalendar događaja